Porträts von Charlotte Siordet und Helene v. Legat (Inv.-Nr.: 1960,74)

 

Charlotte Siordet und Helene v. Legat

Abbildung: Auf der Rückseite sind Daten zu den jeweiligen Bildern angegeben:
Bild links: “Helene Hell geb. Lutteroth 1829 – 1904 / Daguerotyp von Stelzner & Biow 1850″, darauf außerdem die handschriftliche Notiz: “1850 ∞ → v. Legat” und hinter dem Namen “Helene Hell”: “∞ 1861″. Zum Aufnahmezeitpunkt hieß die Abgebildete also Helene von Legat. Ab 1861 nach erneuter Heirat Helene Hell.
Bild rechts: “Charlotte Siordet geb. Lutteroth 1817 – 1904 / Daguerotyp von Stelzner & Biow 1850″
Außerdem die handschriftliche Notiz: “(gereinigt) / (chemisch aufgefrischt durch Photograph Rompel 1942)”.
Hersteller: Atelier Stelzner & Biow, Fotografen, 1850
Zustand: Bildoberfläche:
Linkes Bild: Verfärbung durch Schadstoffe am Rand, punktförmige Verfärbung der Bildschicht, starke Kratzer auf Bildschicht, leichte Verschmutzung.
Rechtes Bild: Verfärbung durch Schadstoffe links und unten, punktförmige Verfärbung der Bilschicht, starke Kratzer auf Bildschicht, leichte Verschmutzung.
Deckglas: Flächige Tröpfchenbildung auf Glasunterseite, leichte Oberflächenverschmutzung.
Schmuckrahmen: abgestoßene Kanten, fehlende Schmuckrosetten.
Rückseitenschutz: Papier leicht verbräunt, Flecken.
Aufhängung: Metallöse korrodiert.
Kalkulation: € 600,00